O Significado das Coisas

Depois de se recuperar, House trabalha duro em dois casos ao mesmo tempo: um, em que um paralítico caiu com sua cadeira de rodas em uma piscina e outro de uma mulher que ficou paralítica após uma sessão de yoga.

Cane & Able

House e sua equipe cuidam de um paciente, garoto, que está com problemas na garganta. O menino acha seu problema é resultado de um experimento que uma espécie de extraterreste fez com ele. Cameron se sente insultado quando descobre que Cuddy e Wilson têm mentido para House sobre seus diagnósticos.

Autorizações

O Doutor House faz inúmeros testes com um remédio para saber porque teve um colapso no seu laboratório. Quando nenhum resultado é descoberto, House fica muito desanimado com sua vida e desabafa com a equipe. House é obrigado a usar novamente sua bengala, depois que o efeito de seus remédios passam. Ele também tem que tratar de uma paciente adolescente que tem uma queda pelo médico.

Rabiscos na Areia

Os médicos tentam sem sucesso descobrir porque um garoto que sofre de autismo grita sem parar por nenhum motivo aparente. House resolve pegar o caso.

O Amor é Cego

House cuida do caso de uma jovem que foi levada às pressas ao hospital sem conseguir respirar e muita dor de estômago. Ela ficou nesse estado após ela e seu marido terem sido roubados. O marido acaba desmaiando e a equipe de médicos acredita que a doença dos dois está relacionada. Enquanto isso outro problema aparece para House, um outro paciente lhe causa transtornos.

O Que Será Que Será

A equipe encontra problemas logísticos enquanto tentam fazer testes em um homem obeso, devido ao seu peso. Enquanto isso, House acaba sendo preso por uma noite. Quem o prendeu foi o Detetive Tritter, por resistência a prisão e desacato a autoridade.

O Filho do Sujeito Em Coma

House decide acordar uma paciente em coma para questioná-lo sobre seu filho, que pode ter a mesma genética do pai e correr risco de vida. Enquanto isso Wilson discute com House sobre o bloco de receita médica ter sido roubado. Tritter tenta aproximar Cameron, Chase e Foreman, na tentativa de unir a equipe.

O Irmão Mais Velho

Um adolescente de 18 anos é levado ao hospital depois de ter um ataque do coração. House olha a ficha do paciente e acha que ele tem uma doença genética. A opinião de House é colocada em aposta, junto com a de Cameron, Foreman e Chase. Enquanto isso as ações de Tritter contra Wilson continuam prejudicando o relacionamento dele com House, o que fazem com que Wilson não consiga exercer seu trabalho corretamente.

À Procura de Judas

House pega o caso de uma jovem que está com pancreatite. House leva os pais da menina, que são divorciados, para a autorizarem a fazer o tratamento. Só que eles não entram em um acordo, então, o juiz dá a guarda da menina a Cuddy.

Feliz Natal

Wilson tenta fazer com que House e Tritter façam as pazes, porém House recusa. Cuddy tira House do caso de uma garota de 15 anos que chegou ao hospital com problemas no pulmão e anemia.

Palavras e Ações

House divide sua equipe, uns cuidam do paciente bombeiro que tem muitos calafrios e outros tentam descobrir sobre as prescrições médicas falsificadas.

Uma Agulha do Palheiro

House e sua equipe cuidam do caso de um adolescente que sofre de um inexplicável problema respiratório. House ainda tem outros problemas em sua cabeça: Cuddy descobriu seu ponto fraco.

Insensível a Dor

É Dia dos Namorados e Cuddy terá um encontro com uma pessoa que nunca viu. Enquanto isso, House deixa suas tarefas diárias do hospital para cuidar especialmente de uma criança.

Meia Capacidade

House encontra um jovem talento musical que teve um problema no cérebro. O resto da equipe se preocupa mais com a saúde de House.

Confidencial

O ex-soldado da marinha que salvou a vida de House em um sonho que ele teve, vai ao hospital com sintomas de uma doença adquirida em algum conflito de guerra. Só que o paciente só piora, pois House está ocupado, lidando com seus próprios problemas de saúde, e Chase e Cameron estão juntos fazendo outras coisas.

Posição Fetal

Uma fotógrafa de celebridades grávida, acaba sendo agredida durante o trabalho. A equipe de House agora tem que decidir em salvar a vida da mãe ou do bebê.

Transportado pelo Ar

House e Cuddy viajam para Cingapura e no avião um passageiro fica doente. Cuddy suspeita que é uma epidemia. No hospital, Wilson lidera a equipe no caso de uma mulher de meia idade que sofre de uma doença repentina.

Viver a Idade

Uma menina de 6 anos sofre de uma doença que geralmente dá somente em pessoas mais idosas. Chase e Cameron não estão se dando bem e House decide colocá-los com o mesmo paciente para se entenderem. Eles têm que ir até a casa da garota doente e investigar.

Treinamento

Os médicos tentam achar o que há de errado com uma artista que teve seu cérebro congelado. O caso se torna pessoal para Foreman.

Família

Wilson se prepara para fazer um transplante de medula entre dois irmãos. O problema é que um dos pacientes fica doente e a equipe agora tem que curá-lo, pois ele é a única salvação para o irmão. House tem que disputar suas vontades com as de seu novo animal de estimação, Hector.

Resignação

A equipe cuida de um paciente que é um estudante de 19 anos. Foreman pede demissão de repente, sem motivo. House parece já ter arranjado uma substituta para Foreman, uma nutricionista atraente chamado Honey.

O Idiota

House trata um menino de 16 anos que é mestre em xadrez e deixa todos de sua equipe atordoados com seu comportamento. Foreman está desapontado com House, porque acha que seu chefe sabotou uma entrevista de trabalho que ele fez com outro hospital.

Erro Humano

Um casal cubano está vindo para a América para House examinar o coração da esposa. A paciente piora e House desconfia que alguém de sua equipe fez alguma besteira. Enquanto isso Foreman está preparando suas coisas para ir embora e isso ameaça mexer com toda a equipe.

Criticando de uma Forma ou de Outra

House cuida de uma enfermeira que aparece com suas as mãos quebradas, vermelhas, inchadas. A enfermeira acredita que seja um estigmata. House acha que é uma reação alérgica e lhe dá algumas pílulas. Porém, após ingeri-las, a mulher começa a ter dificuldade na respiração. Sua amiga reza por ela enquanto House e sua equipe correm contra o tempo para descobrir o motivo de sua doença. O estado de sua saúde só piora e House fica em dúvida se ele cometeu algum erro.